LES MONOLITHES

[The Lost and The Damned - Traduction Tienus Ahès pour Taran, corrections Crimson Guard]

Lorsqu'un champion gagne le statut de démon, ses suivants érigent un monument appelé monolithe du Chaos, en hommage à sa gloire en tant que mortel et à son pouvoir éternel. La forme usuelle d'un monolithe est celle d'un grand pavé de pierre dressé, poli et ciselé avec divers degré de finitions, ce qui dépend des compétences des suivants du champion.

Les squats du Chaos construisent les monolithes les plus habilement polis et aux pierres les mieux taillées. La rune du patron du champion est gravée au sommet du monolithe, et sur toute sa surface, les actes et les récompenses du champion sont notés dans la langue du Chaos.

Les monolithes du Chaos se trouvent dans les étendues sauvages et dénudées et dans les sombres forêts qui sont les repères principaux des bandes du Chaos sur les mondes dirigés par l'humanité. Sur des mondes possédant une technologie avancée, les monolithes prennent parfois une forme plus sophistiquée, comme par exemple des hologrammes, des écrans vidéo ou des effets pyrotechniques activés à l'approche d'un spectateur, détecté par les sons, les vibrations ou un autre dispositif.

Les monolithes du Chaos portent toujours la rune de la puissance à laquelle appartenait le champion ou la rune du Chaos lui-même et sont protégés par cette puissance ainsi que par le champion en tant que prince démon. Cette protection est parfois telle qu'elle rend le monument indestructible et inamovible, mais beaucoup d'autres sont anciens, cassés ou érodés par les intempéries.

Seul un puissant ennemi du Chaos oserait essayer d'endommager un monolithe. Les suivants du Chaos les traitent toujours avec révérence même s'ils ont été érigés en faveur d'un patron autre que le leur. Aucun suivant du Chaos ne passe de son plein gré à coté d'un monolithe sans lire les inscriptions qu'il porte. Les inscriptions sont souvent recopiées et relues autours des feux de camp, durant les fêtes ou avant la bataille. De cette manière ils entrent en circulation et, dites et redites, deviennent les passionnantes sagas du Chaos.

Les monolithes agissent comme un lien direct entre le prince démon ou sa puissance tutélaire et le monde matériel. Pour cette raison, de nombreux temples ou lieux saints du Chaos sont construits autours de monolithes.

LES MONOLITHES DES CHAMPIONS

La plupart des monolithes sont dédiés aux champions ayant atteint l'état de démon comme décrit au dessus. Néanmoins, il existe d'autres types de Monolithes moins courants. Certains monolithes spéciaux sont décrits ci-dessous et d'autres peuvent être inventés par les joueurs pour honorer leurs propres champions ou puissances inhabituels.

Monolithes des rejetons du chaos

Si un champion est transformé en rejeton du Chaos, sa bande peut choisir de lui construire un monolithe du Chaos. Le monolithe couvre un puits ou une cellule ou l'enfant continue sa misérable existence. Quand des adorateurs du Chaos passent à proximité du monument, ils lisent ses inscriptions et lui jettent de la nourriture ou de la boisson par une ouverture munie de barreaux. De cette manière, il peut survivre à son enfermement.

Monolithes des champions morts

Si un champion est tué, ses suivants peuvent lui ériger un monolithe comme marque de respect. Le monolithe incorpore une tombe ou un cairn ou le corps du champion est allongé dans son repos éternel. Si un champion du Chaos était réanimé en tant que champion squelette, il resterait dans la tombe, prêt à émerger et à défier les passants. Les monolithes de ce type font souvent office de gardiens pour les cols, les ponts ou les portes qui mènent à des lieux secrets. Le champion squelette émerge et combat toute personne essayant de passer et n'autorise le passage que s'il est vaincu. S'il est tué, le champion se retire en sa tombe et se tient prêt à combattre le prochain groupe qui essayera de passer.

Monolithes des hommes-bêtes

Les Hommes bêtes érigent eux aussi des monolithes qui ont leurs propres traits distinctifs. Ils sont d'ordinaire longs, fins et grossiers, comme un obélisque ou une aiguille rudimentaire. Les os ou les cornes du champion sont placés dans une niche sous le nom du champion et sa bannière est drapée autour de la pierre ou enterré au-dessous. Quand un champion homme-bête atteint le statut de démon, ses restes mortels sont amenés à une Pierre des Hardes et son monolithe érigé à proximité. Des monolithes successifs sont arrangés pour former un cercle, ou une série de cercle concentriques autours de la Pierre des Hardes en rappels éternels de la destinée des champions du Chaos et de leurs suivants.

Monolithes de Khorne

Les monolithes des champions de Khorne sont parfois faits d'os et décorés avec des os courbes et des crânes. Un monolithe de Khorne pourrait aussi être fait de cuivre poli comme un miroir, mais de tels monolithes requièrent les efforts et les compétences des squats du Chaos. Un monument de cuivre ne reflète pas seulement l'image du passant mais aussi celle du champion. Les champions de Khorne passant pas là s'arrêteront pour déposer les têtes d'ennemis tués au pied du monolithe, formant ainsi un mont de crâne grandissant comme celui qui soutient le trône de Khorne.

Monolithes de Slaanesh

Les monolithes des champions de Slaanesh sont souvent faits de rochers cristallins exotiques veinés de rose ou de rouge et de veines de quartz scintillant. Les monolithes de légende taillés dans de gigantesques gemmes sont décrits mais rarement rencontrés. Les bords sont sculptés de corps enlacés ou de figures humaines pris dans des débauches orgiaques ou des danses sans queue ni tête. Les sculptures font apparaître des images de plaisirs et de pouvoir, de musiques enchanteresses, de rêves séduisants et d'autres tentations vers la voie du Chaos. On raconte qu'un homme faible qui regarde un de ces monolithes y restera pour toujours, prisonnier de ses désirs.

Monolithes de Nurgle

Les monuments de Nurgle ont presque toujours l'air ancien et effondré, car le seigneur de la décadence ne fait aucun effort pour préserver les monuments construits en son nom. L'argile et l'ardoise sont des matériaux de prédilection pour construire de tels monolithes, et quelques-uns sont taillés dans l'acier rouillé ou le cuivre verdit, ses nombreux coins et recoins hébergent toutes sortes de bestioles visqueuses, dont des serpents, des lézards, des crapauds, des limaces et des escargots. Quand quelqu'un approche, une grande masse noire de mouches apparaît de l'intérieur du monolithe et le recouvre. Les champions de Nurgle y jetteront les cadavres de leurs camarades et ennemis au pied de la pierre afin qu'ils y pourrissent et contribuent à l'amas de détritus.

Monolithes de Tzeentch

Les monolithes du seigneur du changement sont inconstants mais spectaculaires. Ils peuvent être faits de pierres exotiques comme de l'obsidienne noire ou de marbre rougeoyant, mais elles sont le plus souvent façonnées de matière totalement improbable. Une fois un monolithe érigé, Tzeentch ou le prince démon altère sa forme de façon continuelle, le transformant pour l'adapter à une lubie ou un but immortel. Des blocs de pur feu, de fumée, de sang ou d'eau en sont des exemples. Des monuments de chair vivante qui crient sur les passants sont particulièrement effrayants. Quelques monolithes flottent inexplicablement dans les airs alors que d'autres sont posés à la surface d'un lac ou d'une rivière.

Monolithes cosmiques

Le monde de Warhammer est prisonnier des vents de magie, si bien qu'il reste isolé des autres mondes de la galaxie humaine. Partout ailleurs, les forces de l'Imperium combattent avec ténacité l'influence du Chaos, de telle sorte que les agressions ouvertes des champions et de leurs suivants sont limitées aux zones non contrôlées par l'Imperium. Sur les mondes où les champions du Chaos atteignent l'état de démon ou la mort, il existe des monolithes à leur mémoire, tout comme sur le monde de Warhammer. Les monolithes cosmiques sont des tablettes de pierres plates ou des cercueils qui flottent dans l'espace même. Souvent, ils orbitent autours de mondes et transmettent leurs inscriptions aux vaisseaux passants ou projettent directement leur image à l'intérieur des vaisseaux. Des monolithes du Chaos sont construits pour les champions qui meurent ou deviennent des démons sur des Space Hulks. Les marines impériaux les abordant trouvent souvent ces monuments toujours intacts, un rappel de la menace omniprésente du Chaos.